1. |
TLT
01:57
|
|||
2. |
IRABAZTERA
02:44
|
|||
IRABAZTERA
Zoriontsuak garela uste duzue ? Bai zera!
Jaitsi zure enpresa kotxetik eta begiratu ingurua!
Zoriontsua dirudi inor ala animalia beldurtuak dirudite euren kaiolatan!
Jendea euren egongelatan eserita, telebistari itsatsita, ezagutzen ez duten zoriontasun baten inguruan hitz egiten duten zombi eleganteei begira!
Baina berri txar bat eman behar dizugu, makina berotzen hasi da, gudan aurrean doazen baldelariak besterik ez gara! Zuen garaia amaitzen ari da.
Demokrazia batean bizi garela sinestarazi nahi diguzue, baina gezurra da, kapitalaren diktaduran bizi gara eta.
Odola xurgatu nahi diguzue zutitzeko indarrik izan ez dezagun! Baina ez duzue lortuko, borrokatzera etorri garelako!
Gidatu ezazue hiritik eta zikinkeria eta gainpopulazioa ikusiko duzu.
Jendea saltoki handietako eskailera mekanikoetan gora eta behera, robotak bailiran. Inork ez du inor ezagutzen eta zoriontasuna gure eskura dagoela uste dugu, baina lortzen ezinezkoa da zuek lapurtu duzuelako.
Baina berri txar bat eman behar dizugu, makina berotzen hasi da, gudan aurrean doazen baldelariak besterik ez gara! Zuen garaia amaitzen ari da.
Demokrazia batean bizi garela sinestarazi nahi diguzue, baina gezurra da, kapitalaren diktaduran bizi gara eta.
Odola xurgatu nahi diguzue zutitzeko indarrik izan ez dezagun! Baina ez duzue lortuko, irabaztera etorri garelako!
“A GANAR”
Creéis que somos felices? Una mierda!
Baja de tu coche de empresa y mira al rededor, parece feliz alguien o mas bien animales asustados en sus jaulas!
Gente sentada en sus salones, pegados a la tele, escuchando a elegantes zombis hablar de una felicidad que ni siquiera ellos conocen!
Pero les vamos a dar una mala noticia, la maquina se esta calentando, nosotros solo somos los abanderados que van delante en la guerra, vuestro era esta a punto de terminar!
Nos queréis hacer creer que vivimos en una democracia, pero es mentira ya que vivimos en la dictadura del capital!
Nos queréis quitar la sangre para que no tengamos ni fuerza para levantarnos, pero no lo vais a conseguir porque hemos venido a luchar!
Conduce por la ciudad y solo veras basura y sobrepoblación. La gente arriba y abajo en las escaleras mecánicas de grandes almacenes, nadie conoce a nadie, creemos que la felicidad esta al alcance de cualquiera pero es imposible de conseguir porque vosotros nos la habéis robado.
Pero les vamos a dar una mala noticia, la maquina se esta calentando, nosotros solo somos los abanderados que van delante en la guerra, vuestro era esta a punto de terminar!
Nos queréis hacer creer que vivimos en una democracia, pero es mentira ya que vivimos en la dictadura del capital!
Nos queréis quitar la sangre para que no tengamos ni fuerza para levantarnos, pero no lo vais a conseguir porque hemos venido a ganar!
|
||||
3. |
EUROPEAN DREAM
03:03
|
|||
EUROPEAN DREAM
Amerikar ametsaren kopiaren saiakera,
moneta batek sorturiko batasunaren bandera
Iragan beltza oinarri, interesak oso argi
Begietako benda kendu digutela sinetsi!
European Dream!
Esnatu zaitez beingoz, begiratu ingurua, kontatu dizuten bezela al da?
Diruaren kultura, zentsuratzaile hutsa, ez saldu duintasuna!
“EUROPEAN DREAM”
El intento de copia del sueño americano,
la bandera de la unión creada por una moneda
Basánda en un oscuro pasado, los intereses muy claros
¡Creeros que nos han quitado la venda de los ojos!
¡European Dream!
Despiérta de una vez, fíjate al rededor, ¿es como te lo han contado?
¡Cultura del dinero, pura censuradora, no vendáis la dignidad!
|
||||
4. |
HASERREA
03:12
|
|||
HASERREA
Sumendiak eztanda egin du, laba ibaiak datoz mendian behera
Lurrikarak dena zartatu du, Amalurraren haserrea bueltan da
Kobetatik laguntza eske garraxiak, etorkizuna jokoan!
Itsasondotik garraxien oiartzunak, kontzientzia piztu dezagun!
Trumoi hotsak, tximista hodeietan, gau iluna gorritzen ta euripean!
Ekaitz beltza kostaldetik sartzen, negar malkoen antzera zorua ureztatzen!
ENFADO
El volcán ha estallado, ríos de lava monte abajo
El terremoto lo ha resquebrajado todo, ha vuelto la ira de la Madre Tierra.
¡Gritos pidiendo ayuda desde las cuevas, el futuro esta en juego!
¡Los ecos de los gritos desde el fondo del mas, despertemos la conciencia!
¡El sonido de los truenos, relámpagos en las nubes, enrojeciendo noche oscura y bajo la lluvia!
¡Negra tempestad entrando por la costa, regando el suelo como si fueran lágrimas!
|
||||
5. |
GERNIKA
03:17
|
|||
GERNIKA
Pasa dira iada urte batzuk hondamendi hartatik
Kondor legioak Gernika airez bonbardatu zuenentik
1937ko apirilaren 26an pasatakoa ezin ahaztuko,
orain eta betiko, Gernika dugu oroimenean!
Hiru orduko infernuaren osteko barealdia
Malko haiek ziren eurentzako lasaitasun botika
GERNIKA
Han pasado ya varios años desde aquel desastre
en la que la legión Condor bombardeó Gernika por aire
No se puede olvidar lo que pasó el 26 de abril de 1937,
¡Ahora y para siempre, tenemos a Gernika en la memoria!
La calma tras tres horas de infierno
Aquellas lágrimas fueron la medicina de tranquilidad para ellos!
|
Streaming and Download help
If you like Trilita, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp